Michael S. Hart

Una de las cosas acerca de los libros electrónicos de la que la mayoría de la gente parece no haberse dado cuenta es de que estos son la primera cosa aparte del aire de la que podremos tener tantos como queramos. Piensa en eso por un momento y te darás cuenta que estamos haciendo lo correcto.

Michael S. Hart,
julio de 2011,
visto en su obituario

Si el mundo te da la espalda ...

Alguién preguntó en reddit.com qué había aprendido la gente en estos lares de dios y una de sus respuestas me entusiasmó :

If you always seem to have drama in your life, you are probably the one causing the drama.
If customer service representatives or restaurant servers always seem to be rude to you, you are probably the one being rude.
If your computer always seems to be freezing up on you, you're probably doing something wrong.
In my experience, drama begets drama, rudeness begets rudeness, and ineptitude begets ineptitude.

Traduciéndolo al castellano vendría a ser cómo (traducción de microsiervos)

Si toda tu vida te parece un drama, probablemente es porque tú mismo eres quien causa esos dramas.

Si todos los vendedores y la gente que te atiende en restaurantes siempre te parecen unos bordes, probablemente es porque tú eres más borde todavía.

Si tu ordenador siempre se te cuelga, probablemente es que eres tú quien está haciendo algo mal.

Azahara (Sandra C. Gallegos) - El juego del escondite

Hoy contamos con un nuevo relato de Azahara, a quién podéis encontrar en Aprendiz de escritora. Para entender este relato, o el porqué ha sido escrito, hay que saber que Sandra C. Gallegos (persona que se esconde tras Azahara) es una apasionada de la tradición de Haloween; y como persona apasionada de las tradiciones busca el origen de la misma, no las posteriores versiones como "el truco o trato" que podemos encontrar por América.

La tradición celta, la de honrar a los muertos, dar la bienvenida al frío; la de Jack O'Lantern, aquel granuja que hizo un pacto con el diablo, debido al cual y a lo malvado que había sido en vida, no podía entrar en el cielo ni en el infierno, por lo que vagaba eternamente por la tierra portando únicamente un candil...

Como forma de honrar esta tradición ella aporta su grano de arena con este relato, El juego del escondite, relato largo con más de 7000 palabras, publicado originalmente en tres partes pero que aquí juntamos en una sola para facilitar su lectura. 


En él nos adentraremos en una mansión abandonada a través de la piel de un grupo de niños, de entre 8 y 10 años, cuando los miedos son más vívidos pues la imaginación convierte una mera sombra en monstruos que acechan al girar la esquina.

• El relato esta disponible en PDF aquí
• Y en EPUB, aquí

Emilio Natacali - Los cuentos de la habitación morada

Hoy quiero hablar de la por ahora obra más vendida de Emilio Natacali, Los cuentos de la habitación morada.

Esta obra es un compendio de relatos pero relatos que se salen de lo normal, relatos especiales, de aquellos que una vez leídos nos dejan con la sensación de habernos perdido cosas en el entramado de los mismos. Si queremos aprehender todos los datos que se nos presentan, entender todos los detalles o encajar los indicios que las palabras de Emilio Natacali nos permiten vislumbrar, deberemos hacer una lectura en la que se nos exigirá el máximo de atención.

En los cuentos de la habitación morada encontraremos relatos que tratan de miedos, de obsesiones, de cómo nuestras debilidades ejercen una poderosa influencia en nuestros comportamientos. Relatos que no podremos abandonar y que no nos defraudarán, que nos cautivarán por su sugerente lírica y por el magnetismo de sus historias, por las brillantemente hilvanadas intrigas en las que nos veremos enredados. Y el final, mágico, sorprendente, desconcertante, un final que no nos dejará indiferentes.

Al igual que el resto de obras de Emilio Natacali se puede adquirir en papel a través de Bubok, aquí, algo que os vuelvo a recomendar encarecidamente para demostrarle vuestro apoyo al autor y demostrarle que queremos que siga escribiendo. Son bastantes ya los lectores que lo han hecho.

Y si lo queréis descargar de manera rápida, está disponible :

• en PDF aquí 
• o en EPUB aquí mismo.

Azahara (Sandra C. Gallegos) - Muerte súbita

El segundo relato corto que publicamos de Azahara, de nombre Sandra C. Gallegos, fue el microrelato ganador de un concurso realizado Perdidas entre páginas.

Muerte Súbita nos introduce en la agonía de una persona que nota como la vida se le escapa entre los dedos, sin poder agarrarla, sin fuerzas para atenazarla, sólo pudiendo ver cómo su tiempo se acaba.

Recordad que podéis seguir las peripecias, relatos, escritos y novelas de Azahara en su blog, Aprendiz de escritora, así como que toda su obra está protegida bajo licencia CC.

Grünewald - Perdó

Grünewald es un amigo con el que he compartido muchas experiencias con el paso de los años. Apasionado de la poesía siempre ha estado muy vinculado a ella, ya sea leyéndola o dejando que su pluma fluya libre sobre el papel para así expresar sus ideas, conceptos, sensaciones, sentimientos, de forma libre y expresiva.

Una persona que siente la poesía, la vive, la respira.

El poema que a continuación expongo lo escribió a principios de Julio, cuando quiso recuperar una relación que se torció ligeramente. Y aunque al final se acabó rompiendo, después de la despedida siempre hay un rayo de sol que despunta en el alba e ilumina el camino. El poema original se titula Perdón es en catalán y está expuesto en relats en català, exponiendo aquí tanto el original como la traducción que me aventuro a hacer del mismo :

Víctor Morata Cortado - Universo Mágico. Cuentos de Seres Extraordinarios: CREPUSCULO

Tras cuatro semanas hemos llegado ya al tomo que cierra con las bestias de Victor Morata Cortado y su Universo Mágico. Tras los tres lugares en los que podemos encontrarnos con seres naturales o no (tierra, agua y aire) llega uno de los momentos que más literatura tenebrosa ha generado. El momento de la muerte del día, cuando las criaturas bestiales despiertan: el Crepúsculo.

Al igual que en la realidad, Crepúsculo es el tomo más tenebroso de cuantos hemos visto y, por lo tanto, las criaturas y entes más oscuras de todo el bestiario. A caballo entre el día y la noche está el crepúsculo y, por lo tanto, nos encontraremos con criaturas que moran entre el mundo espiritual y el físico; criaturas de pesadilla.

Así pues, se cierra el ciclo, llegando, tras los elementos, a este cuarto que no sabríamos si definir como ígneo, etéreo o, simplemente, un elemento insustancial, sin espacio ni tiempo.

Cuenta este volumen con prólogo de Lorea Otsoa Honorato e introducción y epílogo de Francisco Brotons.

Al igual que el resto de volumenes está en un PDF de calidad media y podeis descargar sus 259 páginas aquí.

En el caso que os guste podeis :

• hacer una donación al autor para fomentar que siga escribiendo y podamos beneficiarnos todos de su creatividad a través de este enlace (aprovechamos el sistema de donaciones de librovirtual.org)
• comprar el libro en formato papel en bubok.es

Claudio Landete Anaya - Fantasmas Cibernéticos

El último relato que publicamos de Claudio Landete Anaya, editor y escritor de ciencia ficción (http://universofuturo.blogspot.com) habia sido escrito en el 1995, Universos Convergentes. Para este nuevo relato que aquí reproducimos nos acercaremos al año 1993, cuando la pluma de Claudio trajo a nuestras vidas los Fantasmas Cibernéticos :

-Lo peor son las dudas. Es tan difícil tomar decisiones. Hay tantas posibilidades y es tan doloroso evaluarlas todas, me asaltan y golpean mi mente. Me ahogo en un mar infinito de interrogantes.

-¿Y las drogas?

-Cada vez necesito más. Solamente disminuyen los temblores y el sudor. Los dolores permanecen, ¡y son tan intensos!, pero lo peor son las dudas. Quiero que me operen. ¿Cómo seré después?

-Distinto.

-¿Mejor?

-Distinto.

-¿Y las dudas?

-Otro decidirá por ti. Dejarás de ser vulnerable a las emociones. Serás, digamos... frío.

-El proceso es doloroso, ¿verdad?

-La intervención preliminar es sencilla. El implante cerebral se coloca en la base del cráneo. Contiene los inhibidores de conducta y la programación que se considere pertinente. En la segunda operación, más larga, se acopla el exoesqueleto. Es la parte más compleja. No sufrirás y, cuando despiertes, verás la vida de otra forma, con una nueva perspectiva, con otros ojos.

-¡Ah!, con ojos de robot.

-No. Pensarás con cierto grado de autonomía, sin problemas de conciencia; mientras tus pensamientos estén permitidos por la programación. No hay lugar para razonamientos no deseables. Dispondrás de un número limitado de opciones, previamente impuestas, y podrás escoger una de ellas; mientras no recibas una orden concreta por parte de un superior. Entonces él decidirá por ti y solamente obedecerás. Perderás la personalidad y el proceso es irreversible. ¿Estás dispuesto?

-No sé... ¡si pudiera ordenar mis sentimientos! ¿Hay otros, verdad?

-Sí, varias personas con trastornos psíquicos optaron por la "conversión". Ahora son productivos, sin conflictos morales, sin caos interno, ni dudas, ni deseos martirizantes.

-Ironías del destino, nosotros... los débiles, que carecemos de la facultad de adaptarnos, que nos es imposible dirigir nuestras vidas, somos capaces de este sacrificio para eludir esa responsabilidad, que no nos deja vivir. Hay tantos caminos, tantas intersecciones, tantas opciones...

-Si te sometes a la conversión, cuando seas un cyborg, las inquietudes y la multiplicidad de alternativas desaparecerán. A cambio tendrás paz, paz interior. Suena desagradable, pero tentador.

-¿Por qué recurren a nosotros, a los neuróticos?

-Al principio se convirtieron elementos mentalmente saludables, pero se resistían a la programación. El organismo cibernético es viable si el sujeto está predispuesto al sometimiento. La conversión cerebral fracasa ante una personalidad perfectamente desarrollada, que quiere y puede ser dueña de todos sus actos. Serías un modelo TP-9000 de la octava generación, el más sofisticado actualmente, inmune al sufrimiento físico y psíquico. Las terminaciones nerviosas, que transmiten el dolor al cerebro, son aisladas en la médula espinal. No tendrías conflictos psíquicos gracias al implante y tampoco existe la posibilidad de sufrimiento somático a causa de la ablación nerviosa.

-Creo... que lo haré. ¡Sí, lo haré!

-Entonces prepararemos el quirófano del nivel siete. Iniciaremos la conversión dentro de treinta y seis horas, si no dispones nada en contra. ¿Qué harás hasta entonces?

-No sé.

Luisa Hurtado González - La muerte

Luisa Hurtado González nos propone esta vez quince palabras que se enlazan en una suerte de juego de palabras sobre la Muerte.

Es todo un arte cómo decir tanto con tan pocas palabras. A continuación, La Muerte

La vi venir. Me hice el muerto y coló. Ahora no sé si estoy vivo.

Y como siempre, aquellos que no la recordáis, podéis encontrarla en

• su blog, microrrelatos al por mayor
• en bubok, donde vende sus libros

RdD - Paseando

A veces pasa que vas paseando y, cuando miras a tu alrededor, no ves más que máscaras. Máscaras tras las que la gente se esconde, algunas alegres, otras tristes. Máscaras que esconden y también que muestran. Y la pregunta que te haces es si la máscara que llevas no es más que un cascarón vacío.

Máscaras vacías, Venecia 2010