Mostrando entradas con la etiqueta Grünewald. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Grünewald. Mostrar todas las entradas

lunes, 29 de agosto de 2011

Grünewald - Perdó

Grünewald es un amigo con el que he compartido muchas experiencias con el paso de los años. Apasionado de la poesía siempre ha estado muy vinculado a ella, ya sea leyéndola o dejando que su pluma fluya libre sobre el papel para así expresar sus ideas, conceptos, sensaciones, sentimientos, de forma libre y expresiva.

Una persona que siente la poesía, la vive, la respira.

El poema que a continuación expongo lo escribió a principios de Julio, cuando quiso recuperar una relación que se torció ligeramente. Y aunque al final se acabó rompiendo, después de la despedida siempre hay un rayo de sol que despunta en el alba e ilumina el camino. El poema original se titula Perdón es en catalán y está expuesto en relats en català, exponiendo aquí tanto el original como la traducción que me aventuro a hacer del mismo :